Real world design by game designers

It is fascinating to read this little story. In the new Nissan GT-R there is a new multifunction dash display designed in collaboration with the game designers behind the game Grand Turismo. So, is this the first case where game designers move their design skills into the real world? It raises many interesting questions and ideas.....
(Thanks Daniel Fällman for the link)